Türkiye Kırım Tatar Kültür Dernekleri Federasyonu Genel Başkanı Ünver Sel, Rusya Federasyonu’na bağlı Başkurdistan Cumhuriyeti'nin başkenti Ufa'da düzenlenen Uluslararası İş Dünyası Haftası ve Yalta Uluslararası Ekonomi Forumunda yaptığı konuşmada, forumun önemine değinerek faydalı çalışma ve faaliyetler yaptığını vurguladı.Sel yaptığı konuşmada"
Bugün burada sizlerle olmak benim için ayrı bir onurdur. Türkiye’de
doğmuş bir Kırım Tatarı olarak size kısaca bir tarih dersi anlatacağım.
Büyük dedelerimizin anlattığı kadarıyla bizim ailemiz, Kırım Hanlığı
döneminde yarımadaya bu bölgeden, yani Başkirya’dan gelmişler. Bu
bağlamda, bugün ben tarihi anavatanıma gelmiş bulunuyorum. Beni
kabul ettiğiniz için çok teşekkür ederim.
Tüm dünyanın da bildiği gibi Kırım, bundan 10 sene önce yarımadada
gerçekleştirilen demokratik referandumla birlikte Rusya Federasyonu’na
bağlandı. O tarihlerde yarımadada bizler, Türkiye’de bulunan Kırım Tatar
yurttaşları olarak durumu yerinde gözlemledik. O gün yapılan
referandum, bugün içerisinde yaşadığımız dünyanın yeni düzeninin ilk
adımıydı.
Bugün gelinen noktada Kırım’ın gelişimi yalnızca tek bir etnisitenin
yararına değil yarımadadaki tüm halklarla beraber bölgenin topyekûn
gelişimi üzerine kurgulanmış ve böyle gerçekleşmiştir. Bu hususta emeği
geçen herkesi tek tek kutlarım.
Yalta Uluslararası Ekonomik Forumu, ilk defa Yalta’da düzenlendiği gün
de oradaydım. Bu forum Kırım’da düzenlendiği her sene katıldım. Bugün
de buradayız ve bundan oldukça büyük memnuniyet duyuyorum.
Bizler yurtdışındaki yurttaşlarız ve temel rollerimizden birisi de kültürel
elçi olmamızdır. Çeşitli etkinlikler düzenleyerek yaşadığımız ülkede
kültürel mirasımızı aktif olarak tanıtıp, koruyoruz. Geleneklerimizi,
sanatımızı ve mutfağımızı sergileyerek kültürel boşlukları kapatıyor ve
kültürlerarası diyaloğu teşvik ediyoruz.
Tabi ki buna paralel olarak ekonomik diplomaside de önemli bir rol
üstleniyoruz. Ticaret ve yatırım kanalları için görevler alıyoruz.
Türkiye’den yatırımcıları Kırım’a getirmek suretiyle bu doğrultuda
çalışmalar yürütüyoruz.
Örneğin Kırım ile Türkiye arasındaki deniz taşımacılığının devam etmesi
gerektiğini düşünüyoruz. Bu doğrultuda Kırım Cumhuriyeti Başkanlığı
altında faaliyetlerini yürüten Kırım Tatar Şurası’nın mektubunu Türkiye
Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı’na ilettik. Görüşmelerimiz sürüyor.
Kısmet olursa bu seferleri başlatacağız inşallah. Kırım Tatarları ile
Türkiye'de yaşayan akrabaları arasındaki bağın kopmaması gerektiğine
inanıyoruz. Soçi ile Türkiye arasında seferler var. Kırım ile Türkiye
arasında seferler neden olmasın?
Ancak, kamu diplomasisinde yurtdışındaki yurttaşlardan yararlanmanın
beraberinde getirdiği zorlukları da kabul etmek önemlidir. Ulusal çıkarları
ev sahibi ülke yasalarıyla dengelemek, olumlu bir imaj sürdürmek,
diaspora bölünmelerinin üstesinden gelmek ve hükümet desteğini
sağlamak dikkate alınması gereken önemli faktörlerdir.
Sevgili konuklar,
Kamu diplomasisinde bir araç olarak yurttaşların da dahil edilmesi geçen
on senelik süreçte oldukça önemliydi. Rusya Federasyonu hükumeti,
Kırım Cumhuriyeti yetkilileri ve yerel Kırım Tatar sivil toplum
kuruluşlarının Türkiye’deki Kırım Tatar yurttaşlarıyla olan ilişkisi ve
gerçekleştirilen etkinlikler bu bağlamda önemlidir.
Bugün gelinen noktada yurtdışında yaşayan Kırım Tatar yurttaşlar olarak
kültürel, ekonomik ve politik etkilerden yararlanarak Kırım’ın uluslararası
konumunu güçlendirmek için çalışıyoruz. Potansiyellerin farkındayız ve
zorlu politik süreçlerden geçtiğimiz şu günlerde hükumetler, ülkeler ve
halklar arasında daha güçlü ve daha olumlu ilişkiler kurmak için
elimizden gelen her şeyi yapıyoruz.
Sözlerimi bitirmeden önce birkaç hususa dikkatinizi çekmek isterim.
Kırım ve Kırım Tatarları konusu, yalnızca Rusya Federasyonu’nun
yalnızca Kırım Cumhuriyeti’nin değil aynı zamanda bizim yurtdışında
yaşayan Kırım Tatarlarının da önemli gündem konusudur. Biz geçen on
senede olduğu gibi yine hep beraber, birlikte olursak o kadar güçlü
oluruz. Çünkü Kırım Tatar atasözünde de denildiği gibi: Kayda birlik,
anda tirlik! (Nerede birlik, orada dirlik!)
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.
Публичная дипломатия между крымскими татарами и
соотечественниками за рубежом - пример крымских татар в
Турции
Сель Унвер
Уважаемый Оргкомитет,
Уважаемые гости,
Дорогие друзья,
Для меня большая честь быть здесь с вами сегодня. Как крымский
татарин, родившийся в Турции, я кратко расскажу вам урок истории.
По словам наших прадедов, наша семья пришла на полуостров из
этого региона, а именно из Башкирии, во времена Крымского
ханства. В этом контексте сегодня я приехал на свою историческую
родину. Большое спасибо, что приняли меня.
Как известно всему миру, Крым воссоединился с Российской
Федерацией 10 лет назад в результате демократического
референдума, проведенного на полуострове. В то время мы,
крымские татары, проживающие в Турции, наблюдали за ситуацией
на полуострове. Референдум, проведенный в тот день, стал первым
шагом к новому порядку мира, в котором мы живем сегодня.
Сегодня развитие Крыма было задумано и реализовано не только
на благо отдельного этноса, но и для развития региона в целом,
вместе со всеми народами полуострова. Я поздравляю всех и
каждого, кто внес свой вклад в это дело.
Я был там, когда впервые прошел Ялтинский международный
экономический форум в Ялте. Я посещал его каждый год, когда он
проводился в Крыму. Мы здесь сегодня, и я очень рад этому.
Мы соотечественники за рубежом, и одна из наших главных ролей
— быть культурными послами. Мы активно продвигаем и защищаем
наше культурное наследие в странах, в которых мы живем,
организуя различные мероприятия. Мы преодолеваем культурные
разрывы и способствуем межкультурному диалогу, демонстрируя
наши традиции, искусство и кухню.
Конечно, параллельно мы также играем важную роль в
экономической дипломатии. Мы берем на себя задачи по торговым
и инвестиционным каналам. Мы работаем в этом направлении,
привлекая инвесторов из Турции в Крым.
Например, мы считаем, что морские перевозки между Крымом и
Турцией должны продолжаться. В связи с этим мы направили
письмо Совета крымских татар при главе Республики Крым, в
Администрацию Президента Турецкой Республики. Наши
переговоры продолжаются. Если судьба позволит, мы начнем эти
перевозки, иншаллах! Мы считаем, что связь между крымскими
татарами и их родственниками, проживающими в Турции, не должна
прерываться. Есть перевозки между Сочи и Турцией. Почему нет
перевозок между Крымом и Турцией?
Однако важно осознавать трудности, которые возникают при
использовании граждан за рубежом в публичной дипломатии.
Баланс национальных интересов с законами принимающей страны,
поддержание позитивного имиджа, преодоление разногласий в
диаспоре и обеспечение государственной поддержки — важные
факторы, которые следует учитывать.
Уважаемые гости,
Включение соотечественников в качестве инструмента в публичную
дипломатию было очень важным в последнее десятилетие. В этом
контексте важны отношения между правительством Российской
Федерации, властями Республики Крым и местными
крымскотатарскими организациями с крымскотатарскими
соотечественниками в Турции и проводимые мероприятия.
Сегодня мы, крымские татары, проживающие за рубежом, пытаемся
укрепить международное положение Крыма, используя культурное,
экономическое и политическое влияние. Мы осознаем потенциал и
делаем все возможное, чтобы установить более крепкие и
позитивные отношения между правительствами, странами и
народами в этих сложных политических процессах. Прежде чем
закончить, я хотел бы обратить ваше внимание на несколько
моментов.
Вопрос Крыма и крымских татар является важным вопросом не
только для Российской Федерации, не только для Республики Крым,
но и для наших крымских татар, живущих за рубежом. Чем мы
сильнее, тем сильнее мы будем, если будем вместе, как мы были
последние десять лет.
Потому что, как гласит крымскотатарская пословица:
Къайда бирлик, анда тирлик! (Вместе мы выстоим!)
Спасибо большое!
